« Numbers » « 4 » : « 36 »

וַיִּהְי֥וּ פְקֻדֵיהֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם אַלְפַּ֕יִם שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וַחֲמִשִּֽׁים׃

·Debug: verse number 3780Recensés ainsi par familles, ils étaient deux mille sept cent cinquante.

/wa-y-yihyū́ fᵉqudēhém lᵉ mišpᵉḥōtā́m ʾalpáyim šᵉvaʿ mēʾṓt wa ḥămiššī́m /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yihyū́
    2. be
    3. v √qal wy III m pl
    1. fᵉqudēhém
    2. miss
    3. n √qal ppart m pl abs + III m pl
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. mišpᵉḥōtā́m
    2. clan
    3. n f pl abs + III m pl
    1. ʾalpáyim
    2. thousand
    3. n 2 abs
    1. šᵉvaʿ
    2. seven
    3. n sg con
    1. mēʾṓt
    2. hundred
    3. n f pl abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥămiššī́m
    2. five
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »