« Leviticus » « 27 » : « 4 »

וְאִם־נְקֵבָ֖ה הִ֑וא וְהָיָ֥ה עֶרְכְּךָ֖ שְׁלֹשִׁ֥ים שָֽׁקֶל׃

·Debug: verse number 3575et s’il s’agit d’une femme, le taux sera de trente sicles.

/wᵉ ʾim nᵉqēvā́ hiw wᵉ hāyā́ ʿerkᵉxā́ šᵉlōšī́m šā́qel /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. nᵉqēvā́
    2. female
    3. a f sg abs
    1. hiw
    2. she
    3. prop III f sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hāyā́
    2. be
    3. v √qal perf III m sg
    1. ʿerkᵉxā́
    2. arrangement
    3. n m sg abs + II m sg
    1. šᵉlōšī́m
    2. three
    3. n m pl abs
    1. šā́qel
    2. shekel
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »