« Leviticus » « 6 » : « 16 »

וְכָל־מִנְחַ֥ת כֹּהֵ֛ן כָּלִ֥יל תִּהְיֶ֖ה לֹ֥א תֵאָכֵֽל׃ (פ)

·Debug: verse number 2873De même, toute oblation d’un pontife sera brûlée entièrement, on n’en mangera point."

/wᵉ xol minḥát kōhḗn kālī́l tihyé lō tēʾāxḗl /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. minḥát
    2. present
    3. n f sg con
    1. kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs
    1. kālī́l
    2. entire
    3. adv m sg abs
    1. tihyé
    2. be
    3. v √qal imperf III f sg
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tēʾāxḗl
    2. eat
    3. v √ni imperf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »