« 1 Chronicles » « 27 » : « 26 »

וְעַ֗ל עֹשֵׂי֙ מְלֶ֣אכֶת הַשָּׂדֶ֔ה לַעֲבֹדַ֖ת הָאֲדָמָ֑ה עֶזְרִ֖י בֶּן־כְּלֽוּב׃

·Debug: verse number 22332A la tête des travailleurs des champs, occupés à la culture du sol, était Ezri, fils de Keloub.

/wᵉ ʿal ʿōśḗ mᵉléxet ha-ś-śādé la ʿăvōdát hā ʾădāmā́ ʿezrī́ ben kᵉlūv /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʿōśḗ
    2. make
    3. n √qal part m pl con
    1. mᵉléxet
    2. work
    3. n f sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -ś-śādé
    2. open field
    3. n m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʿăvōdát
    2. work
    3. n f sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾădāmā́
    2. soil
    3. n f sg abs
    1. ʿezrī́
    2. Ezri
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. kᵉlūv
    2. Kelub
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »