« 1 Chronicles » « 9 » : « 8 »

וְיִבְנְיָה֙ בֶּן־יְרֹחָ֔ם וְאֵלָ֥ה בֶן־עֻזִּ֖י בֶּן־מִכְרִ֑י וּמְשֻׁלָּם֙ בֶּן־שְׁפַטְיָ֔ה בֶּן־רְעוּאֵ֖ל בֶּן־יִבְנִיָּֽה׃

·Debug: verse number 21819Yibneya, fils de Yeroham; Ela, fils d’Ouzzi, fils de Mikhri, et Mechoullam, fils de Chefatia, fils de Reouêl, fils de Yibniya.

/wᵉ yivnᵉyā́ ben yᵉrōḥā́m wᵉ ʾēlā́ ven ʿuzzī́ ben mixrī́ ū mᵉšullā́m ben šᵉfaṭyā́ ben rᵉʿūʾḗl ben yivniyyā́ /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yivnᵉyā́
    2. Ibneiah
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. yᵉrōḥā́m
    2. Jeroham
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēlā́
    2. Elah
    3. pn m sg abs
    1. ven
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʿuzzī́
    2. Uzzi
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. mixrī́
    2. Micri
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mᵉšullā́m
    2. Meshullam
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. šᵉfaṭyā́
    2. Shephatiah
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. rᵉʿūʾḗl
    2. Reuel
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. yivniyyā́
    2. Ibnijah
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »