« 1 Chronicles » « 6 » : « 11 »

אֶלְקָנָ֑ה בנו [בְּנֵי֙] אֶלְקָנָ֔ה צוֹפַ֥י בְּנ֖וֹ וְנַ֥חַת בְּנֽוֹ׃

·Debug: verse number 21676[Le premier eut pour descendant] Elkana. Voici les descendants de celui-ci: Çofaï, son fils, de celui-ci Nahat;

/ʾelqānā́ *bᵉnē ʾelqānā́ ṣōfáy bᵉnō wᵉ náḥat bᵉnō /

Gloss translation

    1. ʾelqānā́
    2. Elkanah
    3. pn m sg abs
    1. *bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾelqānā́
    2. Elkanah
    3. pn m sg abs
    1. ṣōfáy
    2. Zophai
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnō
    2. son
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. náḥat
    2. Nahath
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnō
    2. son
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »