וַחֲשֻׁבָ֡ה וָ֠אֹהֶל וּבֶרֶכְיָ֧ה וַֽחֲסַדְיָ֛ה י֥וּשַׁב חֶ֖סֶד חָמֵֽשׁ׃
·Debug: verse number 21577Hachouba, Ohél, Bérékhia, Hassadia, Youchab-Héséd, soit cinq.
/wa ḥăšuvā́ wā ʾōhél ū verexyā́ wa ḥăsadyā́ yūšav ḥésed ḥāmḗš /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ḥᵃšuvāˈ wā ʔōheˈl û vereḵyāˈ wa ḥᵃsaḏyāˈ yûšav ḥeˈseḏ
- Adjunct
Nominal phrase - ḥāmēˈš
- Conjunction