רָאשֵׁ֖י הָעָ֑ם פַּרְעֹשׁ֙ פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב עֵילָ֥ם זַתּ֖וּא בָּנִֽי׃
·Debug: verse number 21309Les chefs du peuple: Paroch, Pahat-Moab, Elam, Zattou, Bâni;
/rāšḗ hā ʿām parʿṓš paḥát mōʾ́āv ʿēlā́m zattū́ bānī́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - rāšêˈ hā ʕām
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Proper-noun phrase - parʕōˈš paḥaˈṯ môʔˈāv ʕêlāˈm zattûˈ bānîˈ
- Subject