מַֽעַזְיָ֥ה בִלְגַּ֖י שְׁמַֽעְיָ֑ה אֵ֖לֶּה הַכֹּהֲנִֽים׃ (ס)
·Debug: verse number 21303Maazia, Bilgaï, Chemaïa; voilà pour les prêtres.
/maʿazyā́ vilgáy šᵉmaʿyā́ ʾḗlle ha-k-kōhănī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Subject
Proper-noun phrase - maʕazyāˈ vilgaˈy šᵊmaʕyāˈ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Demonstrative pronoun phrase - ʔēˈlle
- Predicate complement
Nominal phrase - ha kkōhᵃnîˈm
- Subject