אַנְשֵׁ֨י קִרְיַ֤ת יְעָרִים֙ כְּפִירָ֣ה וּבְאֵר֔וֹת שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ (ס)
·Debug: verse number 21196les gens de Kiriath-Yearim, Kefira et Beêrot: sept cent quarante-trois;
/ʾanšḗ qiryát yᵉʿārīm kᵉfīrā́ ū vᵉʾērṓt šᵉvaʿ mēʾṓt ʾarbāʿī́m ū šᵉlōšā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ʔanšêˈ qiryaˈṯ yᵊʕārîm kᵊfîrāˈ û vᵊʔērôˈṯ
- Predicate complement
Nominal phrase - šᵊvaʕ mēʔôˈṯ ʔarbāʕîˈm û šᵊlōšāˈ
- Subject