« 1 Chronicles » « 3 » : « 3 »

הַחֲמִישִׁ֥י שְׁפַטְיָ֖ה לַאֲבִיטָ֑ל הַשִּׁשִּׁ֥י יִתְרְעָ֖ם לְעֶגְלָ֥ה אִשְׁתּֽוֹ׃

·Debug: verse number 21560le cinquième Chefatia, fils d’Abital; le sixième Yitream, qu’il eut d’Egla, sa femme.

/ha ḥămīšī́ šᵉfaṭyā́ la ʾăvīṭā́l ha-š-šiššī́ yitrᵉʿā́m lᵉ ʿeglā́ ʾištṓ /

Gloss translation

    1. ha
    2. the
    3. art
    1. ḥămīšī́
    2. fifth
    3. n m sg abs
    1. šᵉfaṭyā́
    2. Shephatiah
    3. pn m sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ʾăvīṭā́l
    2. Abital
    3. pn f sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šiššī́
    2. sixth
    3. n m sg abs
    1. yitrᵉʿā́m
    2. Ithream
    3. pn m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿeglā́
    2. Eglah
    3. pn f sg abs
    1. ʾištṓ
    2. woman
    3. n f sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »