« Lamentations » « 3 » : « 65 »

תִּתֵּ֤ן לָהֶם֙ מְגִנַּת־לֵ֔ב תַּאֲלָֽתְךָ֖ לָהֶֽם׃

·Debug: verse number 19972Inflige-leur l’angoisse du cœur: ta malédiction vienne sur eux!

/tittḗn lāhém mᵉginnat lēv taʾălātᵉxā́ lāhém /

Gloss translation

    1. tittḗn
    2. give
    3. v √qal imperf II m sg
    1. lāhém
    2. to
    3. prep + III m pl
    1. mᵉginnat
    2. insolence
    3. n f sg con
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. taʾălātᵉxā́
    2. curse
    3. n f sg abs + II m sg
    1. lāhém
    2. to
    3. prep + III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »