כִּֽי־שׁוּחָ֣ה עֲמֻקָּ֣ה זוֹנָ֑ה וּבְאֵ֥ר צָ֝רָ֗ה נָכְרִיָּֽה׃
·Debug: verse number 18347For a prostitute is a deep pit, and an adulteress is a narrow well.
/kī šūḥā́ ʿămuqqā́ zōnā́ ū vᵉʾēr ṣārā́ noxriyyā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Predicate
Verbal phrase- kî
- Object
Nominal phrase - šûḥāˈ ʕᵃmuqqāˈ
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- zônāˈ
- Adjunct
Prepositional phrase - û vᵊʔēr
- Predicate
Verbal phrase- ṣārāˈ
- Object
Proper-noun phrase - noḵriyyāˈ
- Conjunction