הַלְוִיִּ֑ם בְּנֵֽי־יֵשׁ֧וּעַ לְקַדְמִיאֵ֛ל לִבְנֵ֥י לְהוֹדְוָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וְאַרְבָּעָֽה׃ (ס)
·Debug: verse number 21210The Levites: the descendants of Jeshua (through Kadmiel, through the line of Hodevah), 74.
/ha lᵉwiyyím bᵉnē yēšū́aʿ lᵉ qadmīʾḗl li vᵉnē lᵉ hōdᵉwā́ šivʿī́m wᵉ ʾarbāʿā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ha lᵊwiyyiˈm
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - bᵊnê yēšûˈₐʕ lᵊ qaḏmîʔēˈl li vᵊnê lᵊ hôḏᵊwāˈ
- Predicate complement
Nominal phrase - šivʕîˈm wᵊ ʔarbāʕāˈ
- Subject