« Lamentations » « 5 » : « 12 »

שָׂרִים֙ בְּיָדָ֣ם נִתְל֔וּ פְּנֵ֥י זְקֵנִ֖ים לֹ֥א נֶהְדָּֽרוּ׃

Debug: verse number 20007Edit time markersPrinces have been hung up by their hands; elders receive no respect.

/śārīm bᵉ yādā́m nitlū́ pᵉnē zᵉqēnī́m lō nehdā́rū /

Gloss translation

    1. śārīm
    2. chief
    3. n m pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. yādā́m
    2. hand
    3. n sg abs + III m pl
    1. nitlū́
    2. hang
    3. v √ni perf III pl
    1. pᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. zᵉqēnī́m
    2. old
    3. n m pl abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. nehdā́rū
    2. honour
    3. v √ni perf III pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »