וְיָקְטָ֣ן יָלַ֔ד אֶת־אַלְמוֹדָ֖ד וְאֶת־שָׁ֑לֶף וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת וְאֶת־יָֽרַח׃
Debug: verse number 261Edit time markersAnd Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,
/wᵉ yoqṭā́n yālád ʾet ʾalmōdā́d wᵉ ʾet šā́lef wᵉ ʾet ḥăṣarmā́wet wᵉ ʾet yā́raḥ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Subject
Proper-noun phrase - yoqṭāˈn
- Predicate
Verbal phrase- yālaˈḏ
- Object
Prepositional phrase - ʔeṯ ʔalmôḏāˈḏ wᵊ ʔeṯ šāˈlef wᵊ ʔeṯ ḥᵃṣarmāˈweṯ wᵊ ʔeṯ yāˈraḥ
- Conjunction