« 1 Kings » « 20 » : « 8 »

וַיֹּאמְר֥וּ אֵלָ֛יו כָּל־הַזְּקֵנִ֖ים וְכָל־הָעָ֑ם אַל־תִּשְׁמַ֖ע וְל֥וֹא תֹאבֶֽה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 9334And the elders and the people all said, “Do not listen to him or consent to his terms.”

/wa-y-yōmᵉrū́ ʾēlā́w kol ha-z-zᵉqēnī́m wᵉ xol hā ʿām ʾal tišmáʿ wᵉ lō tōvé / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yōmᵉrū́
    2. say
    3. v √qal wy III m pl
    1. ʾēlā́w
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -z-zᵉqēnī́m
    2. old
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʿām
    2. people
    3. n m sg abs
    1. ʾal
    2. not
    3. ptcl—
    1. tišmáʿ
    2. hear
    3. v √qal imperf II m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tōvé
    2. want
    3. v √qal imperf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »