וְאַרְבַּ֣עַת הָאֽוֹפַנִּ֗ים לְמִתַּ֙חַת֙ לַֽמִּסְגְּר֔וֹת וִיד֥וֹת הָאֽוֹפַנִּ֖ים בַּמְּכוֹנָ֑ה וְקוֹמַת֙ הָאוֹפַ֣ן הָאֶחָ֔ד אַמָּ֖ה וַחֲצִ֥י הָאַמָּֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8884There were four wheels under the panels, and the axles of the wheels were attached to the stand; each wheel was a cubit and a half in diameter.
/wᵉ ʾarbáʿat hā ʾōfannīm lᵉ mi-t-táḥat la -m-misgᵉrṓt wi ydōt hā ʾōfannīm ba -m-mᵉxōnā́ wᵉ qōmát hā ʾōfán hā ʾeḥā́d ʾammā́ wa ḥăṣī hā ʾammā́ / ▶
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾarbáʿat
- four
- n f sg con
- hā
- the
- art
- ʾōfannīm
- wheel
- n m pl abs
- lᵉ
- to
- prep
- mi
- from
- prep
- -t-táḥat
- under part
- n m sg abs
- la
- to
- prep
- _
- the
- art
- -m-misgᵉrṓt
- bulwark
- n f pl abs
- wi
- and
- cnj
- ydōt
- hand
- n f pl con
- hā
- the
- art
- ʾōfannīm
- wheel
- n m pl abs
- ba
- in
- prep
- _
- the
- art
- -m-mᵉxōnā́
- place
- n f sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- qōmát
- height
- n f sg con
- hā
- the
- art
- ʾōfán
- wheel
- n m sg abs
- hā
- the
- art
- ʾeḥā́d
- one
- n sg abs
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- wa
- and
- cnj
- ḥăṣī
- half
- n m sg con
- hā
- the
- art
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- ʾarbáʿat hā ʾōfannīm
- Predicate complement
Prepositional phrase undet - lᵉ mi ttáḥat la mmisgᵉrṓt
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wi
- Subject
Nominal phrase det- ydōt hā ʾōfannīm
- Predicate complement
Prepositional phrase det- ba mmᵉxōnā́
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- qōmát hā ʾōfán hā ʾeḥā́d
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʾammā́ wa ḥăṣī hā ʾammā́
- Conjunction