וַיִּיטַ֥ב הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י אֲדֹנָ֑י כִּ֚י שָׁאַ֣ל שְׁלֹמֹ֔ה אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8744Now it pleased the Lord that Solomon had made this request.
/wa-y-yīṭáv ha-d-dāvā́r bᵉ ʿēnḗ ʾădōnā́y kī šāʾál šᵉlōmṓ ʾet ha-d-dāvā́r ha-z-ze / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyīṭáv
- Subject
Nominal phrase det- ha ddāvā́r
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉ ʿēnḗ ʾădōnā́y
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- šāʾál
- Subject
Proper-noun phrase det- šᵉlōmṓ
- Object
Prepositional phrase det- ʾet ha ddāvā́r ha zze
- Conjunction