« 2 Samuel » « 13 » : « 27 »

וַיִּפְרָץ־בּ֖וֹ אַבְשָׁל֑וֹם וַיִּשְׁלַ֤ח אִתּוֹ֙ אֶת־אַמְנ֔וֹן וְאֵ֖ת כָּל־בְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 8262But Absalom urged him, so he sent Amnon and the rest of the king’s sons.

/wa-y-yifroṣ bō ʾavšālṓm wa-y-yišláḥ ʾittṓ ʾet ʾamnṓn wᵉ ʾēt kol bᵉnē ha-m-mélex / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yifroṣ
    2. break
    3. v √qal wy III m sg
    1. bō
    2. in
    3. prep + III m sg
    1. ʾavšālṓm
    2. Absalom
    3. pn m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yišláḥ
    2. send
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾittṓ
    2. together with
    3. prep + III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾamnṓn
    2. Amnon
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēt
    2. [object marker]
    3. prep
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mélex
    2. king
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »