וַיֵּ֥לֶךְ שְׁמוּאֵ֖ל הָרָמָ֑תָה וְשָׁא֛וּל עָלָ֥ה אֶל־בֵּית֖וֹ גִּבְעַ֥ת שָׁאֽוּל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 7511Then Samuel went to Ramah, but Saul went up to his home in Gibeah of Saul.
/wa-y-yḗlex šᵉmūʾḗl hā rāmā́tā wᵉ šāʾū́l ʿālā́ ʾel bētṓ givʿát šāʾū́l / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyḗlex
- Subject
Proper-noun phrase det- šᵉmūʾḗl
- Complement
Adverbial phrase- hā rāmā́tā
- Conjunction
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Proper-noun phrase det- šāʾū́l
- Predicate
Verbal phrase- ʿālā́
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel bētṓ givʿát šāʾū́l
- Conjunction