מַ֥יִם שָׁאַ֖ל חָלָ֣ב נָתָ֑נָה בְּסֵ֥פֶל אַדִּירִ֖ים הִקְרִ֥יבָה חֶמְאָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6650He asked for water, and she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him curds.
/máyim šāʾál ḥālā́v nātā́nā bᵉ sḗfel ʾaddīrī́m hiqrī́vā ḥemʾā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Object
Nominal phrase undet - máyim
- Predicate
Verbal phrase- šāʾál
- Object
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Object
Nominal phrase undet - ḥālā́v
- Predicate
Verbal phrase- nātā́nā
- Object
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bᵉ sḗfel ʾaddīrī́m
- Predicate
Verbal phrase- hiqrī́vā
- Object
Nominal phrase undet - ḥemʾā́
- Adjunct