« Joshua » « 24 » : « 33 »

וְאֶלְעָזָ֥ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֖ן מֵ֑ת וַיִּקְבְּר֣וּ אֹת֗וֹ בְּגִבְעַת֙ פִּֽינְחָ֣ס בְּנ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר נִתַּן־ל֖וֹ בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 6511Eleazar son of Aaron also died, and they buried him at Gibeah, which had been given to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.

/wᵉ ʾelʿāzā́r ben ʾahărṓn mēt wa-y-yiqbᵉrū́ ʾōtṓ bᵉ givʿát pīnᵉḥās bᵉnō ʾăšer nittan lō bᵉ har ʾefrā́yim / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾelʿāzā́r
    2. Eleazar
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾahărṓn
    2. Aaron
    3. pn m sg abs
    1. mēt
    2. die
    3. v √qal perf III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiqbᵉrū́
    2. bury
    3. v √qal wy III m pl
    1. ʾōtṓ
    2. [object marker]
    3. prep + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. givʿát
    2. hill
    3. n f sg con
    1. pīnᵉḥās
    2. Phinehas
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnō
    2. son
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. nittan
    2. give
    3. v √ni perf III m sg
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. har
    2. mountain
    3. n m sg con
    1. ʾefrā́yim
    2. Ephraim
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »