בְּנֵ֤י יִשָּׂשכָר֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם תּוֹלָ֕ע מִשְׁפַּ֖חַת הַתּוֹלָעִ֑י לְפֻוָ֕ה מִשְׁפַּ֖חַת הַפּוּנִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4514These were the descendants of Issachar by their clans: The Tolaite clan from Tola, the Punite clan from Puvah,
/bᵉnē yiśśāŝxā́r lᵉ mišpᵉḥōtā́m tōlā́ʿ mišpáḥat ha-t-tōlāʿī́ lᵉ fuwā́ mišpáḥat ha-p-pūnī́ / ▶
Gloss translation
- bᵉnē
- son
- n m pl con
- yiśśāŝxā́r
- Issachar
- pn sg abs
- lᵉ
- to
- prep
- mišpᵉḥōtā́m
- clan
- n f pl abs + III m pl
- tōlā́ʿ
- Tola
- pn m sg abs
- mišpáḥat
- clan
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -t-tōlāʿī́
- Tolaite
- n m sg abs
- lᵉ
- to
- prep
- fuwā́
- Puah
- pn m sg abs
- mišpáḥat
- clan
- n f sg con
- ha
- the
- art
- -p-pūnī́
- Puite
- n m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- bᵉnē yiśśāŝxā́r lᵉ mišpᵉḥōtā́m
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Proper-noun phrase det- tōlā́ʿ mišpáḥat ha ttōlāʿī́
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lᵉ fuwā́ mišpáḥat ha ppūnī́
- Predicate complement