וַיֹּ֥אמֶר בִּלְעָ֖ם אֶל־הָאֱלֹהִ֑ים בָּלָ֧ק בֶּן־צִפֹּ֛ר מֶ֥לֶךְ מוֹאָ֖ב שָׁלַ֥ח אֵלָֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 4386And Balaam said to God, “Balak son of Zippor, king of Moab, sent me this message:
/wa-y-yṓmer bilʿā́m ʾel hā ʾĕlōhī́m bālā́q ben ṣippṓr mélex mōʾā́v šāláḥ ʾēlā́y / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyṓmer
- Subject
Proper-noun phrase det- bilʿā́m
- Complement
Prepositional phrase det- ʾel hā ʾĕlōhī́m
- Conjunction
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Proper-noun phrase det- bālā́q ben ṣippṓr mélex mōʾā́v
- Predicate
Verbal phrase- šāláḥ
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēlā́y
- Subject