« Genesis » « 13 » : « 1 »

וַיַּעַל֩ אַבְרָ֨ם מִמִּצְרַ֜יִם ה֠וּא וְאִשְׁתּ֧וֹ וְכָל־אֲשֶׁר־ל֛וֹ וְל֥וֹט עִמּ֖וֹ הַנֶּֽגְבָּה׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 320So Abram went up out of Egypt into the Negev—he and his wife and all his possessions—and Lot was with him.

/wa-y-yaʿál ʾavrā́m mi-m-miṣráyim hū wᵉ ʾištṓ wᵉ xol ʾăšer lō wᵉ lōṭ ʿimmṓ ha-n-négbā / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yaʿál
    2. ascend
    3. v √qal wy III m sg
    1. ʾavrā́m
    2. Abram
    3. pn m sg abs
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -m-miṣráyim
    2. Egypt
    3. pn sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾištṓ
    2. woman
    3. n f sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg abs
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lōṭ
    2. Lot
    3. pn m sg abs
    1. ʿimmṓ
    2. with
    3. prep + III m sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -n-négbā
    2. south
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »