« Leviticus » « 11 » : « 46 »

זֹ֣את תּוֹרַ֤ת הַבְּהֵמָה֙ וְהָע֔וֹף וְכֹל֙ נֶ֣פֶשׁ הַֽחַיָּ֔ה הָרֹמֶ֖שֶׂת בַּמָּ֑יִם וּלְכָל־נֶ֖פֶשׁ הַשֹּׁרֶ֥צֶת עַל־הָאָֽרֶץ׃

Debug: verse number 3044This is the law regarding animals, birds, all living creatures that move in the water, and all creatures that crawl along the ground.

/zōt tōrát ha-b-bᵉhēmā́ wᵉ hā ʿōf wᵉ xōl néfeš ha ḥayyā́ hā rōméśet ba -m-mā́yim ū lᵉ xol néfeš ha-š-šōréṣet ʿal hā ʾā́reṣ /

Gloss translation

    1. zōt
    2. this
    1. tōrát
    2. instruction
    1. ha
    2. the
    1. -b-bᵉhēmā́
    2. cattle
    1. wᵉ
    2. and
    1. hā
    2. the
    1. ʿōf
    2. birds
    1. wᵉ
    2. and
    1. xōl
    2. whole
    1. néfeš
    2. soul
    1. ha
    2. the
    1. ḥayyā́
    2. alive
    1. hā
    2. the
    1. rōméśet
    2. creep
    1. ba
    2. in
    2. the
    1. -m-mā́yim
    2. water
    1. ū
    2. and
    1. lᵉ
    2. to
    1. xol
    2. whole
    1. néfeš
    2. soul
    1. ha
    2. the
    1. -š-šōréṣet
    2. swarm
    1. ʿal
    2. upon
    1. hā
    2. the
    1. ʾā́reṣ
    2. earth

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »