וְאֶת־הָאֶ֜לֶף וּשְׁבַ֤ע הַמֵּאוֹת֙ וַחֲמִשָּׁ֣ה וְשִׁבְעִ֔ים עָשָׂ֥ה וָוִ֖ים לָעַמּוּדִ֑ים וְצִפָּ֥ה רָאשֵׁיהֶ֖ם וְחִשַּׁ֥ק אֹתָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2662With the 1,775 shekels of silver he made the hooks for the posts, overlaid their tops, and supplied bands for them.
/wᵉ ʾet hā ʾélef ū šᵉvaʿ ha-m-mēʾōt wa ḥămiššā́ wᵉ šivʿī́m ʿāśā́ wāwī́m lā ʿammūdī́m wᵉ ṣippā́ rāšēhém wᵉ ḥiššáq ʾōtā́m / ▶
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾet
- [object marker]
- prep
- hā
- the
- art
- ʾélef
- thousand
- n sg abs
- ū
- and
- cnj
- šᵉvaʿ
- seven
- n sg con
- ha
- the
- art
- -m-mēʾōt
- hundred
- n f pl abs
- wa
- and
- cnj
- ḥămiššā́
- five
- n f sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- šivʿī́m
- seven
- n m pl abs
- ʿāśā́
- make
- v √qal perf III m sg
- wāwī́m
- hook
- n m pl abs
- lā
- to
- prep
- _
- the
- art
- ʿammūdī́m
- pillar
- n m pl abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ṣippā́
- arrange
- v √pi perf III m sg
- rāšēhém
- head
- n m pl abs + III m pl
- wᵉ
- and
- cnj
- ḥiššáq
- love
- v √pi perf III m sg
- ʾōtā́m
- [object marker]
- prep + III m pl
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Prepositional phrase det- ʾet hā ʾélef ū šᵉvaʿ ha mmēʾōt wa ḥămiššā́ wᵉ šivʿī́m
- Predicate
Verbal phrase- ʿāśā́
- Object
Nominal phrase undet - wāwī́m
- Complement
Prepositional phrase det- lā ʿammūdī́m
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ṣippā́
- Object
Nominal phrase det- rāšēhém
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- ḥiššáq
- Object
Prepositional phrase det- ʾōtā́m
- Conjunction