וְלַכָּתֵ֣ף הַשֵּׁנִ֗ית מִזֶּ֤ה וּמִזֶּה֙ לְשַׁ֣עַר הֶֽחָצֵ֔ר קְלָעִ֕ים חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה אַמָּ֑ה עַמֻּדֵיהֶ֣ם שְׁלֹשָׁ֔ה וְאַדְנֵיהֶ֖ם שְׁלֹשָֽׁה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2649And the curtains on the other side were also fifteen cubits long, with three posts and three bases as well.
/wᵉ la -k-kātḗf ha-š-šēnī́t mi-z-ze ū mi-z-zeh lᵉ šáʿar he ḥāṣḗr qᵉlāʿī́m ḥămēš ʿeśrḗ ʾammā́ ʿammudēhém šᵉlōšā́ wᵉ ʾadnēhém šᵉlōšā́ / ▶
Gloss translation
- wᵉ
- and
- cnj
- la
- to
- prep
- _
- the
- art
- -k-kātḗf
- shoulder
- n f sg abs
- ha
- the
- art
- -š-šēnī́t
- second
- a f sg abs
- mi
- from
- prep
- -z-ze
- this
- prod m sg
- ū
- and
- cnj
- mi
- from
- prep
- -z-zeh
- this
- prod m sg
- lᵉ
- to
- prep
- šáʿar
- gate
- n m sg con
- he
- the
- art
- ḥāṣḗr
- court
- n sg abs
- qᵉlāʿī́m
- curtain
- n m pl abs
- ḥămēš
- five
- n sg con
- ʿeśrḗ
- -teen
- n sg abs
- ʾammā́
- cubit
- n f sg abs
- ʿammudēhém
- pillar
- n m pl abs + III m pl
- šᵉlōšā́
- three
- n f sg abs
- wᵉ
- and
- cnj
- ʾadnēhém
- pedestal
- n m pl abs + III m pl
- šᵉlōšā́
- three
- n f sg abs
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Locative
Prepositional phrase det- la kkātḗf ha ššēnī́t
- Adjunct
Prepositional phrase det- mi zze ū mi zzeh lᵉ šáʿar he ḥāṣḗr
- Object
Nominal phrase undet - qᵉlāʿī́m
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ḥămēš ʿeśrḗ ʾammā́
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase det- ʿammudēhém
- Predicate complement
Nominal phrase undet - šᵉlōšā́
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- ʾadnēhém
- Predicate complement
Nominal phrase undet - šᵉlōšā́
- Conjunction