« 2 Chronicles » « 21 » : « 2 »

וְלֽוֹ־אַחִ֞ים בְּנֵ֣י יְהוֹשָׁפָ֗ט עֲזַרְיָ֤ה וִֽיחִיאֵל֙ וּזְכַרְיָ֣הוּ וַעֲזַרְיָ֔הוּ וּמִיכָאֵ֖ל וּשְׁפַטְיָ֑הוּ כָּל־אֵ֕לֶּה בְּנֵ֥י יְהוֹשָׁפָ֖ט מֶ֥לֶךְ־יִשְׂרָאֵֽל׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22823Jehoram’s brothers, the sons of Jehoshaphat, were Azariah, Jehiel, Zechariah, Azariah, Michael, and Shephatiah; these were all sons of Jehoshaphat king of Israel.

/wᵉ lō ʾaḥī́m bᵉnē yᵉhōšāfā́ṭ ʿăzaryā́ wi yḥīʾḗl ū zᵉxaryā́hū wa ʿăzaryā́hū ū mīxāʾḗl ū šᵉfaṭyā́hū kol ʾḗlle bᵉnē yᵉhōšāfā́ṭ mélex yiśrāʾḗl / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. ʾaḥī́m
    2. brother
    3. n m pl abs
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yᵉhōšāfā́ṭ
    2. Jehoshaphat
    3. pn m sg abs
    1. ʿăzaryā́
    2. Azariah
    3. pn m sg abs
    1. wi
    2. and
    3. cnj
    1. yḥīʾḗl
    2. Jehiel
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. zᵉxaryā́hū
    2. Zechariah
    3. pn m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿăzaryā́hū
    2. Azariahu
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mīxāʾḗl
    2. Michael
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉfaṭyā́hū
    2. Shephatiah
    3. pn m sg abs
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. yᵉhōšāfā́ṭ
    2. Jehoshaphat
    3. pn m sg abs
    1. mélex
    2. king
    3. n m sg con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »