« Exodus » « 27 » : « 7 »

וְהוּבָ֥א אֶת־בַּדָּ֖יו בַּטַּבָּעֹ֑ת וְהָי֣וּ הַבַּדִּ֗ים עַל־שְׁתֵּ֛י צַלְעֹ֥ת הַמִּזְבֵּ֖חַ בִּשְׂאֵ֥ת אֹתֽוֹ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 2280The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.

/wᵉ hūvā́ ʾet baddā́w ba -ṭ-ṭabbāʿṓt wᵉ hāyū́ ha-b-baddī́m ʿal šᵉttē ṣalʿṓt ha-m-mizbḗaḥ bi śᵉʾēt ʾōtṓ / ▶

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hūvā́
    2. come
    3. v √hof perf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. baddā́w
    2. linen, part, stave
    3. n m pl abs + III m sg
    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. _
    2. the
    3. art
    1. -ṭ-ṭabbāʿṓt
    2. sealing ring
    3. n f pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hāyū́
    2. be
    3. v √qal perf III pl
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -b-baddī́m
    2. linen, part, stave
    3. n m pl abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. šᵉttē
    2. two
    3. n f 2 con
    1. ṣalʿṓt
    2. side
    3. n f pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mizbḗaḥ
    2. altar
    3. n m sg abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. śᵉʾēt
    2. lift
    3. v √qal infcon abs
    1. ʾōtṓ
    2. [object marker]
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »