וְהַנִּמְצָ֤א אִתּוֹ֙ אֲבָנִ֔ים נָתְנ֖וּ לְאוֹצַ֣ר בֵּית־יְהוָ֑ה עַ֥ל יַד־יְחִיאֵ֖ל הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22369Whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the lord, under the care of Jehiel the Gershonite.
/wᵉ ha-n-nimṣā́ ʾittṓ ʾăvānī́m nātᵉnū́ lᵉ ʾōṣár bēt ʾădōnāy ʿal yad yᵉḥīʾḗl ha-g-gērᵉšunnī́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Relative
Conjunctive phrase- ha
- Predicate complement
Verbal phrase- nnimṣā́
- Complement
Prepositional phrase det- ʾittṓ
- Subject
Nominal phrase undet - ʾăvānī́m
- Relative
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
- Predicate
Verbal phrase- nātᵉnū́
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ ʾōṣár bēt [yᵉhwā]
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʿal yad yᵉḥīʾḗl ha ggērᵉšunnī́
- Predicate