וַיַּ֖ךְ אֶת־מוֹאָ֑ב וַיִּהְי֤וּ מוֹאָב֙ עֲבָדִ֣ים לְדָוִ֔יד נֹשְׂאֵ֖י מִנְחָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 22089David also defeated the Moabites, and they became subject to David and brought him tribute.
/wa-y-yax ʾet mōʾā́v wa-y-yihyū́ mōʾā́v ʿăvādī́m lᵉ dāwī́d nōśᵉʾḗ minḥā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyax
- Object
Prepositional phrase det- ʾet mōʾā́v
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyihyū́
- Subject
Proper-noun phrase det- mōʾā́v
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʿăvādī́m
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ dāwī́d
- Conjunction
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Predicate complement
Verbal phrase- nōśᵉʾḗ
- Object
Nominal phrase undet - minḥā́
- Predicate complement