« 1 Chronicles » « 5 » : « 21 »

וַיִּשְׁבּ֣וּ מִקְנֵיהֶ֗ם גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם חֲמִשִּׁ֥ים אֶ֙לֶף֙ וְצֹ֗אן מָאתַ֤יִם וַחֲמִשִּׁים֙ אֶ֔לֶף וַחֲמוֹרִ֖ים אַלְפָּ֑יִם וְנֶ֥פֶשׁ אָדָ֖ם מֵ֥אָה אָֽלֶף׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21645They seized the livestock of the Hagrites—50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys. They also took 100,000 captives,

/wa-y-yišbū́ miqnēhém gᵉmallēhem ḥămiššī́m ʾélef wᵉ ṣōn mātáyim wa ḥămiššīm ʾélef wa ḥămōrī́m ʾalpā́yim wᵉ néfeš ʾādā́m mḗʾā ʾā́lef / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yišbū́
    2. take captive
    3. v √qal wy III m pl
    1. miqnēhém
    2. purchase
    3. n m sg abs + III m pl
    1. gᵉmallēhem
    2. camel
    3. n m pl abs + III m pl
    1. ḥămiššī́m
    2. five
    3. n m pl abs
    1. ʾélef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣōn
    2. cattle
    3. n sg abs
    1. mātáyim
    2. hundred
    3. n f 2 abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥămiššīm
    2. five
    3. n m pl abs
    1. ʾélef
    2. thousand
    3. n sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ḥămōrī́m
    2. he-ass
    3. n m pl abs
    1. ʾalpā́yim
    2. thousand
    3. n 2 abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. néfeš
    2. soul
    3. n f sg con
    1. ʾādā́m
    2. human, mankind
    3. n m sg abs
    1. mḗʾā
    2. hundred
    3. n f sg abs
    1. ʾā́lef
    2. thousand
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »