« Nehemiah » « 11 » : « 14 »

וַאֲחֵיהֶם֙ גִּבּ֣וֹרֵי חַ֔יִל מֵאָ֖ה עֶשְׂרִ֣ים וּשְׁמֹנָ֑ה וּפָקִ֣יד עֲלֵיהֶ֔ם זַבְדִּיאֵ֖ל בֶּן־הַגְּדוֹלִֽים׃ (ס)

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 21348and his associates—128 mighty men of valor. Zabdiel son of Haggedolim was their overseer.

/wa ʾăḥēhém gibbṓrē ḥáyil mēʾā́ ʿeśrī́m ū šᵉmōnā́ ū fāqī́d ʿălēhém zavdīʾḗl ben ha-g-gᵉdōlī́m / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾăḥēhém
    2. brother
    3. n m pl abs + III m pl
    1. gibbṓrē
    2. vigorous
    3. n m pl con
    1. ḥáyil
    2. power
    3. n m sg abs
    1. mēʾā́
    2. hundred
    3. n f sg abs
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉmōnā́
    2. eight
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. fāqī́d
    2. officer
    3. n m sg abs
    1. ʿălēhém
    2. upon
    3. prep + III m pl
    1. zavdīʾḗl
    2. Zabdiel
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -g-gᵉdōlī́m
    2. great
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »