« Exodus » « 20 » : « 26 »

וְלֹֽא־תַעֲלֶ֥ה בְמַעֲלֹ֖ת עַֽל־מִזְבְּחִ֑י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־תִגָּלֶ֥ה עֶרְוָתְךָ֖ עָלָֽיו׃ (פ)

Debug: verse number 2078And you must not go up to My altar on steps, lest your nakedness be exposed on it.’”

/wᵉ lō taʿălé vᵉ maʿălṓt ʿal mizbᵉḥī́ ʾăšer lō tiggālé ʿerwātᵉxā́ ʿālā́w /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. taʿălé
    2. ascend
    3. v √qal imperf II m sg
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. maʿălṓt
    2. ascent
    3. n f pl abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. mizbᵉḥī́
    2. altar
    3. n m sg abs + I sg
    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. tiggālé
    2. uncover
    3. v √ni imperf III f sg
    1. ʿerwātᵉxā́
    2. nakedness
    3. n f sg abs + II m sg
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »