בַּיָּמִ֖ים הָהֵ֑ם אֲנִ֤י דָֽנִיֵּאל֙ הָיִ֣יתִי מִתְאַבֵּ֔ל שְׁלֹשָׁ֥ה שָׁבֻעִ֖ים יָמִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20686In those days I, Daniel, was mourning for three full weeks.
/ba -y-yāmī́m hā hēm ʾănī dā́niyyēl hāyī́tī mitʾabbḗl šᵉlōšā́ šāvuʿī́m yāmī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Time reference
Prepositional phrase det- ba yyāmī́m hā hēm
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾănī dā́niyyēl
- Predicate
Verbal phrase- hāyī́tī
- Predicate complement
Verbal phrase- mitʾabbḗl
- Time reference
Nominal phrase undet - šᵉlōšā́ šāvuʿī́m yāmī́m
- Time reference