וַיָּ֣סֶךְ בִּדְלָתַ֣יִם יָ֑ם בְּ֝גִיח֗וֹ מֵרֶ֥חֶם יֵצֵֽא׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19523Who enclosed the sea behind doors when it burst forth from the womb,
/wa-y-yā́sex bi dᵉlātáyim yom bᵉ gīḥṓ mē réḥem yēṣḗ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyā́sex
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bi dᵉlātáyim
- Object
Nominal phrase undet - yom
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate with subject suffix
Verbal phrase- bᵉ gīḥṓ
- Predicate with subject suffix
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Complement
Prepositional phrase undet - mē réḥem
- Predicate
Verbal phrase- yēṣḗ
- Complement