וַיִּ֣פְתְּ בַּסֵּ֣תֶר לִבִּ֑י וַתִּשַּׁ֖ק יָדִ֣י לְפִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19337so that my heart was secretly enticed and my hand threw a kiss from my mouth,
/wa-y-yift ba -s-sḗter libbī́ wa-t-tiššáq yādī́ lᵉ fī / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyift
- Adjunct
Prepositional phrase det- ba ssḗter
- Subject
Nominal phrase det- libbī́
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- ttiššáq
- Subject
Nominal phrase det- yādī́
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ fī
- Conjunction