כִּי־הוא [הִ֥יא] זִמָּ֑ה והיא [וְ֝ה֗וּא] עָוֺ֥ן פְּלִילִֽים׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19321For that would be a heinous crime, an iniquity to be judged.
/kī *hī zimmā́ *w *hū ʿāwṓn pᵉlīlī́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Personal pronoun phrase det- *hī
- Predicate complement
Nominal phrase undet - zimmā́
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- *w
- Subject
Personal pronoun phrase det- *hū
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʿāwṓn
- Conjunction
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Nominal phrase undet - pᵉlīlī́m
- Vocative