« Job » « 29 » : « 17 »

וָֽ֭אֲשַׁבְּרָה מְתַלְּע֣וֹת עַוָּ֑ל וּ֝מִשִּׁנָּ֗יו אַשְׁלִ֥יךְ טָֽרֶף׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19271I shattered the fangs of the unjust and snatched the prey from his teeth.

/wā ʾăšabbᵉrā́ mᵉtallᵉʿṓt ʿawwā́l ū mi-š-šinnā́w ʾašlī́x ṭā́ref / ▶

Gloss translation

    1. wā
    2. and
    3. cnj
    1. ʾăšabbᵉrā́
    2. break
    3. v √pi wy I sg
    1. mᵉtallᵉʿṓt
    2. jaw-bones
    3. n f pl con
    1. ʿawwā́l
    2. evildoer
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -š-šinnā́w
    2. tooth
    3. n f 2 abs + III m sg
    1. ʾašlī́x
    2. throw
    3. v √hi imperf I sg
    1. ṭā́ref
    2. prey
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »