יִ֭גְזְלוּ מִשֹּׁ֣ד יָת֑וֹם וְֽעַל־עָנִ֥י יַחְבֹּֽלוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19167The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized for a debt.
/yígzᵉlū mi-š-šōd yātṓm wᵉ ʿal ʿānī́ yaḥbṓlū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yígzᵉlū
- Complement
Prepositional phrase undet - mi ššōd
- Object
Nominal phrase undet - yātṓm
- Predicate
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Complement
Prepositional phrase undet - ʿal ʿānī́
- Predicate
Verbal phrase- yaḥbṓlū
- Conjunction