« Job » « 18 » : « 9 »

יֹאחֵ֣ז בְּעָקֵ֣ב פָּ֑ח יַחֲזֵ֖ק עָלָ֣יו צַמִּֽים׃

·Debug: verse number 19007A trap seizes his heel; a snare grips him.

/yōḥḗz bᵉ ʿāqḗv pāḥ yaḥăzḗq ʿālā́w ṣammī́m /

Gloss translation

    1. yōḥḗz
    2. seize
    3. v √qal imperf III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ʿāqḗv
    2. heel
    3. n m sg abs
    1. pāḥ
    2. bird-trap
    3. n m sg abs
    1. yaḥăzḗq
    2. be strong
    3. v √hi imperf III m sg
    1. ʿālā́w
    2. upon
    3. prep + III m sg
    1. ṣammī́m
    2. [uncertain]
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »