כִּֽי־שְׁנ֣וֹת מִסְפָּ֣ר יֶאֱתָ֑יוּ וְאֹ֖רַח לֹא־אָשׁ֣וּב אֶהֱלֹֽךְ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18982For when only a few years are past I will go the way of no return.”
/kī šᵉnōt mispā́r yeʾĕtā́yū wᵉ ʾṓraḥ lō ʾāšū́v ʾehĕlṓx / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Subject
Nominal phrase undet - šᵉnōt mispā́r
- Predicate
Verbal phrase- yeʾĕtā́yū
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Nominal phrase undet - ʾṓraḥ
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Attributive clause- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ʾāšū́v
- Negation
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾehĕlṓx
- Predicate