כִּֽי־תִכְתֹּ֣ב עָלַ֣י מְרֹר֑וֹת וְ֝תוֹרִישֵׁ֗נִי עֲוֺנ֥וֹת נְעוּרָֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18901For You record bitter accusations against me and bequeath to me the iniquities of my youth.
/kī tixtṓv ʿāláy mᵉrōrṓt w tōrīšḗnī ʿăwōnṓt nᵉʿūrā́y / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Predicate
Verbal phrase- tixtṓv
- Complement
Prepositional phrase det- ʿāláy
- Object
Nominal phrase undet - mᵉrōrṓt
- Conjunction
- Verbal clausesWe-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- tōrīšḗnī
- Object
Nominal phrase det- ʿăwōnṓt nᵉʿūrā́y
- Conjunction