הֵ֣ן יִ֭קְטְלֵנִי לא [ל֣וֹ] אֲיַחֵ֑ל אַךְ־דְּ֝רָכַ֗י אֶל־פָּנָ֥יו אוֹכִֽיחַ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18890Though He slay me, I will hope in Him. I will still defend my ways to His face.
/hēn yíqṭᵉlēnī *lō ʾăyaḥḗl ʾax dᵉrāxáy ʾel pānā́w ʾōxī́aḥ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Interjection
Interjectional phrase- hēn
- Interjection
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yíqṭᵉlēnī
- Predicate with object suffix
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Complement
Prepositional phrase det- *lō
- Predicate
Verbal phrase- ʾăyaḥḗl
- Complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Object
Nominal phrase det- ʾax dᵉrāxáy
- Adjunct
Prepositional phrase det- ʾel pānā́w
- Predicate
Verbal phrase- ʾōxī́aḥ
- Object