« Job » « 10 » : « 21 »

בְּטֶ֣רֶם אֵ֭לֵךְ וְלֹ֣א אָשׁ֑וּב אֶל־אֶ֖רֶץ חֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָֽוֶת׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18829
before I go—never to return—to a land of darkness and gloom,

/bᵉ ṭérem ʾḗlēx wᵉ lō ʾāšū́v ʾel ʾéreṣ ḥṓšex wᵉ ṣalmā́wet /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. ṭérem
    2. beginning
    3. n sg con
    1. ʾḗlēx
    2. walk
    3. v √qal imperf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. not
    2. ptcl
    1. ʾāšū́v
    2. return
    3. v √qal imperf I sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʾéreṣ
    2. earth
    3. n sg con
    1. ḥṓšex
    2. darkness
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṣalmā́wet
    2. darkness
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »