הַעֵינֵ֣י בָשָׂ֣ר לָ֑ךְ אִם־כִּרְא֖וֹת אֱנ֣וֹשׁ תִּרְאֶֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18812Do You have eyes of flesh? Do You see as man sees?
/ha ʿēnḗ vāśā́r lāx ʾim ki rᵉʾōt ʾĕnōš tirʾé / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Question
Interrogative phrase- ha
- Subject
Nominal phrase undet - ʿēnḗ vāśā́r
- Predicate complement
Prepositional phrase det- lāx
- Question
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- ki rᵉʾōt
- Subject
Nominal phrase undet - ʾĕnōš
- Predicate
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- tirʾé
- Predicate