אַנְשֵׁ֣י דָ֭מִים יִשְׂנְאוּ־תָ֑ם וִֽ֝ישָׁרִ֗ים יְבַקְשׁ֥וּ נַפְשֽׁוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18510Men of bloodshed hate a blameless man, but the upright care for his life.
/ʾanšḗ dā́mīm yiśnᵉʾū tām wi yšārī́m yᵉvaqšū́ nafšṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾanšḗ dā́mīm
- Predicate
Verbal phrase- yiśnᵉʾū
- Object
Nominal phrase undet - tām
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wi
- Subject
Nominal phrase undet - yšārī́m
- Predicate
Verbal phrase- yᵉvaqšū́
- Object
Nominal phrase det- nafšṓ
- Conjunction