« Proverbs » « 25 » : « 18 »

מֵפִ֣יץ וְ֭חֶרֶב וְחֵ֣ץ שָׁנ֑וּן אִ֥ישׁ עֹנֶ֥ה בְ֝רֵעֵ֗הוּ עֵ֣ד שָֽׁקֶר׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18407Like a club or sword or sharp arrow is a man who bears false witness against his neighbor.

/mēfī́ṣ w ḥerév wᵉ ḥēṣ šānū́n ʾīš ʿōné v rēʿḗhū ʿēd šā́qer / ▶

Gloss translation

    1. mēfī́ṣ
    2. [uncertain]
    3. n sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ḥerév
    2. dagger
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥēṣ
    2. arrow
    3. n m sg abs
    1. šānū́n
    2. sharpen
    3. a √qal ppart m sg abs
    1. ʾīš
    2. man
    3. n m sg abs
    1. ʿōné
    2. answer
    3. v √qal part m sg abs
    1. v
    2. in
    3. prep
    1. rēʿḗhū
    2. fellow
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ʿēd
    2. witness
    3. n m sg con
    1. šā́qer
    2. lie
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »